Es gibt nur menschliches Versagen:
Menschliches Versagen beim Bedienen von Maschinen.
Menschliches Versagen beim Konstruieren von Maschinen.
Menschliches Versagen beim Beurteilen von physikalischen Zusammenhängen.
Menschliches Versagen beim Voraussehen von Naturkatastrophen.
---
Auf der anderen Seite von Japan (links oder westlich), wo gerade zufällig kein Erdbeben und kein Tsunami war, befindet sich der Brutreaktor Monju.
Dort sind im Jahre 1995 ganz ohne Erdbeben und Tsunami versehentlich drei Tonnen flüssiges Natrium-Metall ausgelaufen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Kernkraftwerk_Monju#Der_Natrium-Unfall_im_Monju_1995
Das ist natürlich kein Grund zur Besorgnis, denn der Brutreaktor Monju enthält ja nur rund 200 Tonnen fast siedendes Natrium-Metall.
Wenn dieses Natrium-Metall mit Wasser in Kontakt kommt, dann gibt es ein hübsches Feuerwerk, und Uran, Plutonium, und die Spaltprodukte werden in die
Atmosphäre geblasen.
Na + H2O = NaOH + 1/2 H2
H2 + 1/2 O2 = H2O
2 Na + 1/2 O2 = Na2O
Und in allen Fällen gibt es sehr viel Wärme und schönes, gelbes Licht.